译文
寒浞娶了(liao)羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
追逐园林里,乱摘未熟果。
我想离开这里,但却因故而去(qu)不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
仿照你原先布置的(de)居室,舒适恬静十分安宁。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人(ren)难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
今(jin)夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻(xun),昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞(fei)天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发(fa)如霜了。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
注释
拭(shì):擦拭
(33)穆、襄:秦穆公和晋襄公。
⑽通:整个,全部。
⑹横楣,门窗上方的横框。粗锦,粗丝织成的锦。生,露出。 纬,织布时用梭穿织的横纱,编织物的横线。
(5)鸿声:鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。
107.尊:使……尊贵,形容词使动用法。
[24]纡(yū迂)馀:委婉从容的样子。妍:美。卓荦(luò落):突出,超群出众。校(jiào较):比较。
⑺行客:来往的行旅客人。
【刘病日笃】