译文
回想(xiang)我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士(shi)。居士要求我创作(zuo)新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而(er)今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都(du)已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
登高远望天地间(jian)壮观景象,
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
整天吃山珍海味的豪华生(sheng)活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
注释
(5)顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。
⒄终:始终。凌:侵犯。
⑴蝶恋花:又名“凤栖梧”“鹊踏枝”等。唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”,《清真集》入“商调”。赵令畤有《商调蝶恋花》,联章作《鼓子词》,咏《会真记》事。双调,六十字,上下片各四仄韵。
⒓莲,花之君子者也。
⑸飐(zhǎn):风吹物使之颤动
(50)颖:草芒。