译文
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
从古至今江山兴(xing)亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽(feng)烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同(tong)语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
八月的萧关道气爽(shuang)秋高。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
就像当年谢安东(dong)山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间(jian)夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张(zhang)嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
注释
354、邅(zhān):楚地方言,转向。
[101]盛年:少壮之年。莫当:无匹,无偶,即两人不能结合。
⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。
2.岳阳楼:坐落在今湖南岳阳市西北高丘上,“西面洞庭,左顾君山”,与黄鹤楼、滕王阁同为南方三大名楼,于716年(开元四年)扩建,楼高三层,建筑精美。
(15)蹙:急促,紧迫。
⑶临:将要。
⑥按:按歌,谓依节拍唱歌。
63、留夷、揭车:均为香草名。