译文
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的(de),我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
晴天晨起抱它(ta)倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在(zai)身。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之(zhi)所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意(yi)妖娆。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
不必在往事沉溺中低吟。
现(xian)在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进(jin)入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣(sheng)院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
注释
22.栋:屋栋,屋脊柱。橑(lǎo):屋椽(chuán)。
山阴:今绍兴越城区。
故前章及之:所以在词的上片提到这件事。
90.多方:多种多样。
70. 鸣声上下:意思是鸟到处叫。上下,指高处和低处的树林。
⑺角弓:两端用兽角装饰的硬弓,一作“雕弓”。不得控:(天太冷而冻得)拉不开(弓)。控:拉开。
戏:嬉戏。
⑶凭寄:托寄,托付。