译文
遥望乐游原上冷落(luo)凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下(xia)的坟墓(mu)和(he)宫阙。
人生应当饮酒尽欢,在(zai)半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼(lou)远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧(you)愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
注释
⑴颁(fén):头大的样子。
方:才
(43)何如哉:会怎么样呢?这里是“那就更不用说了”的意思。
青壁:空旷的墙壁。嘘青壁一作生虚壁。
⑸没:淹没。闾阎(lǘ yán):里巷的门,借指人家。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
浃(jiā):湿透。
4、圣人:指孔子。卒:终于。鲁:迟钝、不聪明。