译文
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾(jia)谊才能超群。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原(yuan)因是喜好追求功名。
把君山(shan)(shan)削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分(fen)别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔(bi)锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
心中惊(jing)惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
梁惠王说:“好啊!我听了庖丁的这番话,懂得了养生的道理了。”
榜徨(huang)怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
注释
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
(12)惮:通“瘅”,劳苦。不暇:不得闲暇。
20、童子:小孩子,儿童。
30. 寓:寄托。
修竹:长长的竹子。
(18)洞:穿透。
(49)皇太后:即昭帝上官皇后。当时年约十五六岁。
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。