译文
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜(xie)照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下(xia)震起,有美堂上,浓厚的云雾(wu)缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而(er)出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
禅寂中外物众有难似(si)我,松树声春草色都无心机。
八个擎天之(zhi)柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
注释
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
128.菎(kun1昆)蔽:饰玉的筹玛。赌博用具。象棋:象牙棋子。六簙用具。
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。
⑷伯英:即张旭,其字伯英,是早于怀素的大书法家。
算天长四句:化用唐白居易《长恨歌》:“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。”
指:指定。
(52)岂:难道。
⑩阴求:暗中寻求。