译文
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
大(da)雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么(me)随便离开这么好的地方,回到北方来(lai)呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀(ai)怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴(qin)。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
四周的树(shu)林和山壑(he)中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
注释
极:穷尽。
⑤着岸:靠岸
⑵筥(jǔ):亦筐也,方者为筐,圆者为筥。
⑷燕山:山名,在河北平原的北侧。轩辕台,纪念黄帝的建筑物,故址在今河北怀来县乔山上。这两句用夸张的语气描写北方大雪纷飞、气候严寒的景象。
⑵遥:远远地。知:知道。
9.木难:碧色珠,传说是金翅鸟沫所成。
⑧右武:崇尚武道。
理:治。
【门衰祚薄,晚有儿息】