译文
靡靡之音《玉树后庭(ting)花》,和陈(chen)王朝的国运一同告(gao)终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
王侯们的责备定当服从,
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
常常记着宓子(zi)贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今(jin)已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人(ren)在世上保全。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松(song)桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
注释
绛蜡:红烛。
⑴菩萨蛮:词牌名。
由于梁元帝是独眼,一次临幸时,徐妃只作“半面妆”(半面梳妆,半面未妆),知道她是有意嘲笑自己,盛怒之下,拂袖而去,一连几年不再理睬徐氏。这就是“徐妃半面妆”的故事,李商隐《南朝》诗有“休夸此地分天下,只得徐妃半面妆”之句,后世以“妆半”来称赞其美貌。
询声价:周邦彦《瑞龙吟》:“访邻寻里,同时歌舞。唯有旧家秋娘,声价如故。”
(1)六王毕:六国灭亡了。齐、楚、燕、韩、赵、魏六国的国王,即指六国。毕 ,完结,指为秦国所灭。
(2)裛(yì意):通“浥”,沾湿。掇(duo多):采摘。英:花。
⑥佳期:相会的美好时光。
109、君子:指官长。