译文
而我如卫公(gong)之(zhi)鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池(chi)沼,啊呀满池鱼窜蹦。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹(you)如灯下白发老人的命运。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫(xiao)声,飘飘忽忽。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
故交中还有谁在?独(du)有崔亭伯崔侍御你了。
注释
高尚:品德高尚。
⑵便做:就算,即使。陈抟(tuán):五代宋初著名道士,字图南,自号扶摇子,宋太宗赐名“希夷先生”,曾修道于华山,常一睡百天不醒。这句是说思人心切,即使做了陈抟也难以入睡。
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。
②准拟:打算,约定。
流矢:飞来的箭。
(28)永州句:当时柳宗元任永州(治所在今湖南零陵县)司马,这里是他官职地位的全称。
秽:肮脏。