译文
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
暖风软软里
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有(you)出外游历天下的志愿,但是因为(wei)学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更(geng)加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别(bie)的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透(tou)明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
从其最初的发展,谁能预料到后来?
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古(gu)诗,提起表襟兜起来。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
注释
⑦“高明”句:官位显要会遭到鬼神的厌恶。高明,指地位官职尊贵的人。恶:忌妒,厌恶。西汉扬雄《解嘲》:“高明之家,鬼瞰其室。”
珠勒马:马勒口上用宝珠装饰,指骏马。珠勒:珠饰的马络头。
(31)覃:延及。鬼方:指远方。
(1)十八日:1876年(光绪二年)八月十八日。
⑥“更长门”句:用陈皇后失宠事。
56、暗于机宜:不懂得随机应变。