译文
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回(hui)首都因(yin)为对国家的忧愁而皱眉。
心(xin)中(zhong)惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不(bu)休?
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵(qian)鹰打猎?
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
注释
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。
【自适】自求安适。适,闲适。
要就:要去的地方。
[11]夫(fú)人:那人。指向别人借书的人。