译文
太阳每天由东到(dao)西运行,时间日益流(liu)逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的(de)光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本(ben)来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而(er)逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有(you)建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
越(yue)走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入(ru)?
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手(shou)中。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
注释
⑷乃心:其心,指上文“义士”之心。咸阳:秦时的都城,此借指长安,当时献帝被挟持到长安。
(17)《庄子》:黄帝游乎赤水之北,遗其玄珠,乃使象罔,象罔得之。李杖《述志赋》:“寄玄珠于罔象。”(18)李善《文选注》:“廖廓,高远也。”
⑤高曳:高,指竹篙。曳,指楫,划船用的桨。
傥:同“倘”,假使,如果。
⑻万妆相向舞:无数盛妆的女子相对而舞。万:泛言其多。