译文
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎(zha)在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人(ren)中那些懒惰、贪(tan)婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为(wei)。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风(feng)苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
注释
②青眼:指初生之柳叶,细长如眼。
⒀〔轻吾射〕看轻我射箭(的本领)。轻,作动词用。
(63)金马门:汉代臣属待诏之处,门旁有铜马。
⑹时来:机会到来。时:时机,时运。苟:姑且,暂且。冥会:自然吻合,暗中巧合。郭璞《山海经图赞·磁石》:“磁石吸铁,琥珀取芥,气有潜通,数亦冥会。”
25.帐额:帐子前的横幅。
坐觉:安坐军中,运筹帷幄。
(4)捐瘠(jí):被遗弃和瘦弱的人。 捐,抛弃; 瘠,瘦。
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
(9)怳(huǎng):丧神失意的样子。