译文
遁世归隐本是(shi)我夙愿,只想久居此地(di)永辞人间。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
六代的春天一去不(bu)复返了。金(jin)陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞(rui)还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
酿造清酒与甜酒,
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛(xin)夷装(zhuang)门楣啊白芷饰卧房。
何必眷恋尘世常怕死,也(ye)不要嫌弃而厌恶生活。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
注释
邮亭:古时设在路边,供送文书的人和旅客歇宿的馆舍。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
①天平山:在江苏省苏州市西,山顶正平,称望湖台,山上有白云泉、白云寺、万笏林等名胜,杨基家在赤山,离天平山很近。
⑵适:恰好。野情:喜爱山野之情。惬(qiè):心满意足。
(6)消磨:逐渐消失、消除。
(16)漫逾纪以迄今:这种流亡生活至今已超过了十二年。逾:超过。纪:十二年。迄今:至今。
⑵难(nuó):通“娜”,盛。