译文
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年(nian)年生秋草,楼中日日进(jin)夕阳。登(deng)楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡(shui)醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安(an)排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
唉,太(tai)久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
回来吧,那里不能够长久留滞。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
注释
124、皋(gāo):水边高地。
⑺佩:身上佩带的玉饰。
列缺:指闪电。
③何日:什么时候。
⑶水葓(hóng):即荭草。生于路旁和水边湿地,喜阳、温暖和湿润,耐瘠薄,不择土壤,在湿地里野生。
⑸萍:浮萍。
(11)东郭:东边的城墙。