译文
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在(zai)身旁。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官(guan)贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
元丰六年十月十二日(ri)夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
回头看横亘的远(yuan)山(shan),已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
遥远漫长那无止境啊,噫!
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
注释
⑿东山:在今浙江省上虞县。东晋谢安寓居东山,常游赏山水,纵情歌酒。这三句是预想韩元吉将来功成身退后的生活。
4、犹自:依然。
③几万条:比喻多。
84.究:终。不敢忘:不敢忘君。
⑹陇头梅:大庾岭地处南方,其地气候和暖,故十月即可见梅,旧时红白梅夹道,故有梅岭之称。陇头:即为“岭头”。
②余香:指情人留下的定情物。