译文
孑然一身守在(zai)荒(huang)芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人(ren)生在世,青春短暂,有(you)多少欢(huan)乐,还能有几次陶醉!
十月的时候冷锋(feng)极盛大,北风的吹拂完全没停休。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反(fan)而误了自身。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
其二
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
只遗憾凤凰鸟处在不恰(qia)当的位置,这让我内心非常悲伤。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
注释
争臣:直言谏诤之臣。争通“诤”。
画罗轻扇:用有画饰的丝织品做的扇子。唐杜牧《秋夕》:“银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。”
(26)几:几乎。
[1]此赋是贾谊赴长沙王太傅任途中,经过湘水时所作。屈原自沉于湘水支流汨罗江,贾谊触景生情,作此凭吊屈原同时亦以自伤。
260. 急:急难之事,形容词用作名词。
⑺会当:终当,定要。凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
8.谏:婉言相劝。
10.劝酒:敬酒