译文
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
峰峦(luan)叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠(cui)草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹(chui)拂,使得房屋清(qing)洁,纤尘皆无。
可进了车箱谷就难以(yi)回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭(ting)的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
注释
①水波文:水波纹。
⑧“向河梁”句:引用李陵别苏武事。
22.怒马:愤怒地鞭马独自冲出去。
1 颜斶:齐国隐士。
漏:古代计时用的漏壶。