译文
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它(ta)以目光为日月,张(zhang)目就是白昼而闭目就是黑夜。
月亮已经沦没而迷惑不(bu)清,没有什么(me)可看的(de)不如远远走开吧。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回(hui)。
野雉受惊而飞,蓄满(man)待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气(qi)不丢;富贵了,志气不改。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。
淑:善。
(18)持兵揖:手持兵器作揖。揖,双手抱拳行礼。
⑸采苹花:南朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暮江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》:“白苹洲,在零陵西潇水中,洲长数十丈,水横流如峡,旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御,但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶,连采花赠友的自由都没有。
③两三航:两三只船。
⑵匪:同“非”。伊:是。
⑦绝幕:极远的沙漠。幕,通“漠”。
(105)周晬(最zuì)——周岁。