译文
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
好雨夜间下已(yi)停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在(zai)桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美(mei)景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树(shu)叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
忽然想起天子周穆王,
昔日游历的依稀脚印,
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸(cun)断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
夜露浸湿黄铜(tong)闪闪的门环,
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
注释
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。
①霸国:齐桓公曾称霸诸侯,故称齐国为霸国。余教:留下的功绩。骤胜:多次战胜。遗事:往事。
(5)“夜闻”二句一作“鸟声渐变知芳节,人意无聊感物华”。归雁:春季雁向北飞,故 云。隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”感物华:感叹事物的美好。 物华 :美好的景物。
④缟(gǎo 稿):白色;素白绢。綦(qí 其)巾:暗绿色头巾。