译文
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的(de)我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
万古都(du)有这景象。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色(se)的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想(xiang)倒在这芳草中睡一觉。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
孑然一身守在荒芜(wu)沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
即使(shi)能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
注释
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
⑨销凝:消魂凝恨。
《江上渔者》范仲淹 古诗
⑵百二山河:谓秦地形势险要,利于攻守,二万兵力可抵百万,或说百万可抵二百万。
(20)朝:早上。吮:吸。
12、相知:互相了解