译文
黄(huang)昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
晋灵公在黄父举行大型军事训练,于是借机又召集各国诸侯在郑国的扈地会合,目的是要与宋国谈和。鲁文公没有来参加,因为有齐国侵伐鲁国的患难。《春秋》写道“诸侯会于扈”,意思是说这次会合没有效果。
我似相如,君(jun)似文君。相如如今老了(liao),常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起(qi)赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近(jin)来你离开了故乡,去到安(an)定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
可惜你犹如那龙泉宝剑(jian),无人识遗弃在江西丰城。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
注释
⑤铜仙:用汉武帝金铜仙人典。
⑧亚卿:官名,地位仅次于上卿。
(2)房杜:房玄龄、杜如晦,贞观年间贤相。
涅(niè)岂吾缁(zī):污浊的社会岂能把我染黑。涅:黑色染料。缁:黑色,这里用作动词,变黑。《论语·阳货》:“不日自乎,涅而不缁。”
后常以箕子的《麦秀》为感叹家国破亡之痛的典实。
平:平坦。