译文
西宫中的(de)(de)夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人(ren)本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一(yi)直蜿蜒到海(hai)边。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈(chen)。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡(gong),这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战(zhan)备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
不要以为施舍金钱就是佛道,
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
注释
7.行:前行,这里指出嫁。
18.耻学于师:以向老师学习为耻。耻,以……为耻
286、昡曜(yào):惑乱浑浊。
(14)恬:心神安适。
流莺乳燕:指权奸佞臣。他们鼓唇弄舌,搬弄是非。
①选自《明词综》。长相思 : 词牌名。原为唐教坊曲。后用为词调之称。又名《忆多娇》、《双红豆》、,《相思令》、《长相思令》、《长思仙》、《山渐青》、《吴山青》、“青山相送迎》、《越山青》等。仄韵调名为《叶落秋窗》。双调,每段四句,押四平韵,三十六字。
(37)丹墀:宫中红色台阶。