译文
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
木兰决定替代父亲(qin)去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换(huan)掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
青槐夹着笔(bi)直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未(wei)收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
传话(hua)给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相(xiang)赏,也不要违背啊!
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
注释
⑸开封:拆开已经封好的家书。
习,熟悉。
草露滴秋根:即秋露滴草根。秋根:秋天的草根。
[4]率:都。庸:通“用”,采用、录用。
柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。
71. 酒酣:饮酒兴尽畅快。