译文
虽然有贤明的主人(ren),但你终究是身在(zai)客中,处于异乡。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到(dao)友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言(yan)状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而(er)无际。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
梅花盛开的时(shi)候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
主人啊,你千万沉(chen)住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
注释
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
骨中香彻:梅花的香气是从骨子里透出来的。彻,透。宋魏了翁《次韵苏和甫雨后观梅》:“疏影照人骚梦冷,清香彻骨醉痕锁。”
③沫:洗脸。
[34]牧:李牧,战国末赵国良将,守雁门(今山西北部),大破匈奴的入侵,击败东胡,降服林胡(均为匈奴所属的部族)。其后十余年,匈奴不敢靠近赵国边境。见《史记·廉颇蔺相如列传》。
8. 封:古代帝王把爵位或土地赐给臣子。
7.溯洄:逆流而上。下文“溯游”指顺流而下。一说“洄”指弯曲的水道,“游”指直流的水道。
月皎:月色洁白光明。《诗经·陈·月出》:“月出皎兮。”