译文
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在(zai)酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
敌兵滚滚而来(lai),犹(you)如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴(ban)随着你的悲苦愁颜。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
玄(xuan)都观(guan)偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太(tai)阳发出阵阵凄寒。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
注释
吕、郤:吕即阴饴甥,他的采邑除阴外还有吕今山西霍县西、瑕今山西临猗附近,故又称吕甥、瑕甥。郤即郤芮。二人都是晋惠公、晋怀公的旧臣。
⑸“雄剑”二句:以雄剑挂壁闲置,以喻己之不为所用也。《太平御览》:“颛顼高阳氏有画影腾空剑。若四方有兵,此剑飞赴,指其方则克,未用时在匣中,常如龙虎啸吟。”
⑶相唤:互相呼唤。
88、车裂:古代的一种酷刑,用五马分尸。徇,这里是示众的意思。
⑾不得:不能。回:巡回。
临邛:唐代郡县名,蜀中商业重镇,今四川邛崃。《史记·司马相如列传》:临邛的富豪卓王孙之女卓文君新寡,司马相如以琴心挑之,因私奔相如。故古代诗文多以临邛为花花世界。
⑸归舟:返航的船。南朝宋谢灵运《酬从弟惠连》诗:“梦寐伫归舟,释我吝与劳。”