译文
江畔盛开的那(na)一簇无主的桃花映(ying)入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
不遇山僧谁解我心疑。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞(dong)庭湖采白蘋。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
越王勾践征集全国绝色,西施扬(yang)起娥眉就到吴国去了。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小(xiao)窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
乘着天地的一团团精(jing)气啊,追随众多神灵在那天穹。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏(zhan)残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞(fei)同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
注释
110.及今:趁现在(您在世)。
金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。
紫盖:指紫盖山。
⑧东瀛:东海。据《神仙传·麻姑》记载,“麻姑谓王方平日:自接待以来,见东海三为桑田。”东瀛变指沧海桑田的变化。
14.幸甚至哉,歌以咏志:两句是附文,跟正文没关系,只是抒发作者感情,是乐府诗的一种形式性结尾。
⑹飞鞚(kòng):飞驰。鞚,有嚼口的马络头。秋原:秋日的原野。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。
6 、瞠目:瞪眼。