译文
我(wo)所思念(nian)的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
勒马纵马进退自如,又引(yin)车向右掉转车身。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
可惜却(que)像城(cheng)墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
秋水(shui)胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村(cun)寨山麓城郭处处酒旗飘动。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武(wu)安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希(xi)望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
注释
终:最终、最后。
毕绝:都消失了。
⒂翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。
⑷归鸿:归雁。破群:离开飞行队伍。
参:兼。这句是说毒恨和痛苦交并。
⑤衣带渐宽:指人因忧愁而消瘦。