译文
江东依旧在进行艰苦的(de)战争,我每一次回首都因为(wei)对国家的忧愁而皱眉。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
容忍司马之位我日增悲愤。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
玩书爱白绢,读书非所愿。
照这样说来,怎样的人才能(neng)做(zuo)到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那(na)么依然不能流传于世,因此(ci)就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起(qi)学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
注释
28、子房:张良的字。他曾帮助汉高祖刘邦统一天下,建立汉王朝。
下:拍。
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。
②毂(ɡū):车轮中心的圆木,辐聚其外,轴贯其中。这里代指车。夹毂,犹“夹车”。这两句是说,两个少年站在车的两旁而问。
6.交游:交际、结交朋友.
(4)下:落下。这句是说,残月从章台落下去了,即天快亮了。
75、适:出嫁。
美人:古人往往以美人、香草比君子,此指王汉阳。