译文
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知(zhi)珍惜(xi)。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
日月依序交替,星辰循轨运行。
西湖风光好,荷花开后清香缭(liao)绕,划船载着酒(jiu)宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红(hong)花为幢绿叶为盖随船而来。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪(shan)耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡(xun)游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
注释
80.持:握持。
③柯亭:即柯亭笛。相传蔡邕(蔡文姬之父)用柯亭(古地名,在今浙江省绍兴市西南,此地盛产良竹)之竹制笛。晋伏滔《长笛斌》:“邕避难江南,宿于柯亭。柯亭之观,以竹为椽。邕仰而盯之曰:‘良竹也。’取以为笛,奇声独绝。历代传之,以至于今。”
即:立即。
(54)二句回忆昔日朝夕共处的爱情生活。
163、夏康:启子太康。
①不佞:没有才智。谦词。