译文
身穿粗衣情自(zi)乐,经(jing)常贫困心安处。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游(you)。
看云羞对(dui)高飞鸟,临河愧对水中鱼。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反(fan)反复复。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎(zen)么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
不会因为游玩(wan)而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
注释
⑽梦阑(lán):梦醒。阑,残,尽。
已薄:已觉单薄。
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
孟子:战国思想家、政治家、教育家。有“亚圣”之称。
37.乃:竟,竟然。
74.恣所便:随您的便,任你所为。