译文
魂啊回来吧!
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
子显复命将(jiang)事情告诉穆公。穆公说:“仁人(ren)啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
渡过沅水湘水向(xiang)南走去,我要对虞舜把道理讲清:
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
记得在北(bei)方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这(zhe)内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束(shu),他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
下空惆怅。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
注释
⑸霁色:雨后初晴的景色。冷光:秋水反射出的波光。相射:互相辉映。
33、初阳岁:农历冬末春初。
⑺果臝(luǒ):葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。
⑼幸:庆幸。周防:即周密防卫。周:一作“用”。
⑹酒冲:用酒来冲击。愁阵:愁苦如重重敌阵。出奇兵:借酒浇愁,如同出奇兵破阵一样。
41、公等:你们诸位。公,对对方的敬称。
⑵故人尚隔湘江水:此句“故人尚隔”一作“遥忆美人”。《文苑英华》及《全唐诗》均作“故人尚隔”,据此则当指朋友,高文、王刘纯先生《高适岑参选集》注曰:“故人,老朋友。 ”但《河岳英灵集》等多种古本作“遥忆美人”。
⑥金缕:金线。