译文
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀(xi)疏的星星的倒影。
行到此处,我勾起了思念,悔不该(gai)轻(qing)率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡(dang)在悠远的暮天中。
拂晓弯月暂时飞(fei)隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑(long)的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
注释
固也:本来如此。固,本来。
⑸胜:花胜,以人日为之,亦称“人胜”。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日,……剪彩为人,或缕金簿(箔)为人以贴屏风,亦戴之头鬓;又造华胜以相遗。”华胜男女都可以戴;有时亦戴小幡,合称幡胜。到宋时这风俗犹存,见《梦梁录》《武林旧事》“立春”条。
⑸城下(xià):郊野。
新人:指作者重嫁的丈夫董祀。
⑧解:知道,能。嫁东风:原意是随东风飘去,即吹落;这里用其比喻义“嫁”。李贺《南园十三首》诗之一:“可怜日暮嫣香落,嫁与东风不用媒。”
⑥《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
⑧阙:缺点,过失。
⑴浙江:即钱塘江。为兰溪与新安江在建德会合后经杭州入海的一段。因为通海,秋天多潮,以壮观著称。
①褰:撩起。