译文
今夜是(shi)一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
来寻访。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与(yu)毒气相杂到处腥臊。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵(zong)使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼(lou)一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经(jing)繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
注释
⑽“少年”句:指作者的爱情悲剧。二十多岁时,姜夔在合肥曾有一位情人,后来分手了,但一直念念不忘,长久不得见,旧事上心头,无限惆怅。
④问篱边二句:思念故乡。语本晋陶渊明《饮酒》诗之五:“采菊东篱下,悠然见南山。”唐杜甫《秋兴八首》:“丛菊两开他日泪,扁舟一系故园心。”
嘲嗤(chī):嘲讽、讥笑,开玩笑。
所:用来......的。
23.反:通“返”,返回。
⑹苏秦:,战国人,合纵六国,为纵约长。《战国策》记载,苏秦封武安侯,相燕,阴与燕王谋破齐,共分其地,乃佯有罪出奔,入齐,齐王受而相之,居二年而觉,齐王大怒,车裂苏秦于市。
⑤孤云缥缈:原指单独漂浮的云片随风飘扬,这里比喻贫寒或者客居的人。