善哉行·伤古曲无知音
"本是安期烧药处，今来改作坐禅宫。数僧梵响满楼月，
不问贤与愚，但论官与职。如何贫书生，只献安边策。"
"太尉园林两树春，年年奔走探花人。
当时周郑谁为相，交质将何服远戎。"
凭君细看红儿貌，最称严妆待晓钟。
"清晓水如镜，隔江人似鸥。远烟藏海岛，初日照扬州。
黄篾舫中梅雨里，野人无事日高眠。"
"庵前古折碑，夜静念经时。月皎海霞散，露浓山草垂。
"鳞差甲子渐衰迟，依旧年年困乱离。
怒恐撞天漏，深疑隐地形。盘根连北岳，转影落南溟。
瑶台绛节游皆遍，异果奇花香扑面。
善哉行·伤古曲无知音拼音解释:
.ben shi an qi shao yao chu .jin lai gai zuo zuo chan gong .shu seng fan xiang man lou yue .
bu wen xian yu yu .dan lun guan yu zhi .ru he pin shu sheng .zhi xian an bian ce ..
.tai wei yuan lin liang shu chun .nian nian ben zou tan hua ren .
dang shi zhou zheng shui wei xiang .jiao zhi jiang he fu yuan rong ..
ping jun xi kan hong er mao .zui cheng yan zhuang dai xiao zhong .
.qing xiao shui ru jing .ge jiang ren si ou .yuan yan cang hai dao .chu ri zhao yang zhou .
huang mie fang zhong mei yu li .ye ren wu shi ri gao mian ..
.an qian gu zhe bei .ye jing nian jing shi .yue jiao hai xia san .lu nong shan cao chui .
.lin cha jia zi jian shuai chi .yi jiu nian nian kun luan li .
nu kong zhuang tian lou .shen yi yin di xing .pan gen lian bei yue .zhuan ying luo nan ming .
yao tai jiang jie you jie bian .yi guo qi hua xiang pu mian .
译文及注释
译文
五月是(shi)石榴花开得季节，杨柳被细雨润湿，枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子，煮熟了盛(sheng)进镀金的盘子里，送给闺中女子。
本想长久地归隐山林，又苦于无钱举步维艰。
岸边都城仿佛在水面浮动，水天相接波涛滚滚荡云空。
我的前半生均在忧患里度过，仿佛一场梦在现实与幻境中。
巴山楚水凄凉之(zhi)地，二十三年默默谪居。
尽管今天下(xia)着雨，农民喜欢这样的梅水天气，这样麦苗长得好，水塘里储满了水。
山色葱茏，烟水渺茫，大小二孤山，耸立江水中央。
我离开洛城之后便四处漂泊，远离它已有四千里之遥，安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
我因获罪而被贬为庶人，没有可以去的地方(fang)，乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热，土房子都很狭小，不能呼气，想到高爽空旷僻静的地方，来舒展心胸，没有能找到。
我认为要做到上下通气，不如恢复古代内朝的制度。周代的时候有三种朝见的方式：库门的外面是正朝，顾问大臣守候在这里；路门的外面是治朝，皇(huang)上每天在这里受百官朝见；路门的里面是内朝，也叫燕朝。《礼记·玉藻》上说：“君主在太阳出来的时候去上朝，退下来到路寝处理政事。”上朝接见群臣，是用来端正上下的名分；处理政事却到路寝，是用来疏通远近的意见。汉朝的制度：大司马，左、右、前、后将军，侍中，散骑，诸吏是中朝；丞相以下到六百石的官员，是外朝。唐代皇城北面靠南的第三门，叫承天门，元旦和(he)冬至节，接受各国的朝贺过贡皇上才来到这里，原来就是古代的外朝呢。它的北面叫太极门，它的西面叫太极殿，每月的初一和十五，皇上就坐在这里受建群臣朝见，原来就是古代的正朝呢。再北面叫做两仪殿，平日在这里上朝和处理政务，原来就是古代的内朝呢。宋朝时候，平时朝见在文德殿；五天一问皇上的起居，在垂拱殿；元旦、冬至、皇上的生日，祝颂、受贺在大庆殿；赐宴在紫宸殿或者集英殿；面试进士在崇政殿。自侍从官以下，每五天由一名官司员上殿，叫做轮班奏对，他必须进来陈说当政治得失；在内殿引见，也有时赐坐，有时免穿靴子。这大概还保留有三朝的意思呢。因为上天有三垣，天子就仿效它：正朝，仿效太极；外朝，仿效天市，内朝，仿效紫微。自古以来就是这样的。
注释
盒：古作“合”字。古代女子以此为定情之信物。陈鸿《长恨歌传》谓：“定情之夕，授金钗钿合以固之。”又，李贺《春怀引》：“宝枕垂云选春梦，钿合碧寒龙脑冻。”
⑾鹰隼（sǔn）：鹰和雕，泛指猛禽。
⑺苍华：花白。
3 更：再次。
巾：隐士所戴头巾。滥巾，即冒充隐士。
（22）绥（suí）：安抚。
赏析
此诗的历代训诂也多歧义，主要是第三句的“成”字和第五句的“保介”一词。“成”字有释为“成绩”者，则句意为“王对你们的成绩给予赏赐”，亦通。《诗集传》等书所释“成法”于上下文义亦圆通顺畅。“保介”一词，有人释为“执甲之士”，即周王左右卫士，有成篇的考据；或释为“农官”已合情合理。
诗的后八句，诗人笔锋一转，转而描绘出一幅清新高渺、晶莹剔透的画面，压抑沉重的氛围戛然而止，取而代之的是焕然一新的画面，清冬的远山，清晰可见，晶莹的雪花，将苍翠的山林覆盖，天地间一片白雪皑皑的景象，几许透亮，几许静穆。如此心旷神怡之境，将尘世的繁杂与诗人内心的苦闷化为乌有，这才是他真正渴望追求的境界。“皓然出东林，发我遗事意。”这是此番自然景象给诗人的启迪，亦是诗人内心最深的夙愿。末两句是劝诫堂弟之语，堂弟素来追求高雅之趣，早年极言追求“尘外”之意，却仍陷世俗之中，诗人想与堂弟携手共同隐退而居，却怎奈世俗纷扰，仍有故得延缓归期，然时光却转瞬即逝，匆匆而过。末句看似对堂弟的规劝，实则也是对自己进退两难境地的慨叹，忧谗畏祸的心情溢于言表。
第一句是写景，同时点出题中的“秋”和“荆门”。荆门山原是林木森森，绿叶满山，然而诗人到来时，却是秋来霜下(shuang xia)，木叶零落，眼前一空。由于山空，江面也显得更为开阔。这个“空”字非常形象地描绘出山明水净、天地清肃的景象，寥廓高朗，而无萧瑟衰飒之感。
总之，《小雅·《小宛》佚名 古诗》在内容主题上是今人比较难于索解的，但在艺术技巧上，却是比较优秀的。
文天祥，南宋吉州庐陵（今江西省吉安县）人，1236年生于诗书之家，1256年21岁时赴南宋国都临安府（今浙江省杭州市）应试，得中状元。1259年，文天祥为父守孝三年期满，正式步入仕途时，南宋已面临蒙古大军南下入侵的危急局面。忧心如焚的文天祥上书朝廷，揭露奸臣误国劣迹，并提议“建立方镇、各守一方”，即军事防御按地段承包责任(ze ren)制，但是“书奏、不报”，不被理睬。耿直忧国的文天祥宦海沉浮20年，始终遭压制、排斥。
中间二联分别通过写锦江的地上芳草、空中好云、山脉、河流的可爱和多情，以表达对蔡氏兄弟的友情，寄托对他们的怀念。作者只说锦城的草、云、山、水的美好多情，而不直说蔡氏兄弟的多情，含蓄而有韵味。
“金璞明，玉璞明，小小杯罥翠袖擎。满将春色盛。”“金璞”、“玉璞”写出了花蕊和花瓣的颜色和质地，两个“明”字，则表现出花蕊和花瓣的莹润和光泽。“满将春色盛”融入了词人的主观感受。整个上片色彩鲜明(xian ming)，刻画生动逼真，形神俱出。
诗人《听筝》柳中庸 古诗最突出的感受是“无限秦人悲怨声”，诗人由秦筝联想到秦人之声。据《秦州记》记载：“陇山东西百八十里，登山巅东望，秦川四五百里，极目泯然。山东人行役升此而顾瞻者，莫不悲思。”这就是诗人所说的“秦人悲怨声”。诗人以此渲染他由《听筝》柳中庸 古诗而引起的感时伤别、无限悲怨之情。下面围绕“悲怨”二字，诗人对筝声展开了一连串丰富的想象和细致的描写。
此诗在写法上是一句一转，但同样是“转”，如沈约的《别范安成诗》（沈德潜《古诗源》卷十二评为“句句转”），是层层递进式的转，而范云此诗则是句句回环式的转。这种回环式的结构、回环式的句法正是范云诗风的典型。所以钟嵘《诗品》曾评范云诗曰：“范诗清便宛转，如流风回雪。”正是抓住了其诗风格的整体特征。《《送沈记室夜别》范云 古诗》虽然是范云的早期作品，但也不难看出，这首诗已经奠定了范诗风格的基础。
卢纶《塞下曲》共六首一组，分别写发号施令、射猎破敌、奏凯庆功等等军营生活。语多赞美之意。此为第二首，描写将军夜里巡逻时景况。
这支散曲题为“托咏”，是托物咏怀之意。曲子写一个少女对着天上圆圆的明月，诉说心底的祝愿：愿天下有情人都像明月一样团团圆圆。古人诗、词、曲中常有对月拜祝和把酒发愿的描写，关汉卿的《拜月亭》杂剧中即有对月祝愿的情节，与这首小令有相近的意境。
在第二层中，鲁共公极自然地将梁惠王与古代贤明君王对比，从以上四个相应的方面指出梁惠王奢侈淫靡俱全，已显露出亡国之兆，却还自恃强大，不知醒悟，点明其“择言”祝酒的深刻含义所在，突出文章的主旨。这段话也是分四方面排比写来，对照鲜明，劝讽之意自然显现其中，并在最后以“有一于此，足以亡国，今主君兼此四者，可无戒与！”告诫梁惠王，语言遒劲有力度，动人心魄，同时又自然得体，使梁惠王最终也不得不服服贴贴地“称善相属”。
明代孙鑛认为，诗人其心苦、其词迫而导致此诗各章意思若断若连，但全诗“不经意”中自有“奇峭”的特色。这是一篇好诗，但其作者凡伯到底是怎样的人，古代学者却聚讼纷纭。清代李超孙《诗氏族考》认《大雅·板》之凡伯与《瞻卬》、《召旻》之凡伯为两人，后者为前者世袭爵位的后裔。而此篇何以取名为《召旻》，今人程俊英《诗经译注》此篇的题解说：“比较合理的说法是最后一章提到召公，所以取名‘召旻’，以别于《小旻》（《小雅》中的一篇）。”这种看法比《毛诗序》解“旻”为“闵（悯）”要圆通。
读过《三国演义》的人，可能对第五回“关云长温酒斩华雄”有深刻印象。这对塑造关羽英雄形象是很精彩的一节。但书中并没有正面描写单刀匹马的关羽与领兵五万的华雄如何正面交手，而是用了这样一段文字：（关羽）出帐提刀，飞身上马。众诸侯听得关外鼓声大振，喊声大举，如天摧地塌，岳撼山崩，众皆失惊。正欲探听，鸾铃响处，马到中军，云长提华雄之头，掷于地上，其酒尚温。
其一
诗的后八句，诗人笔锋一转，转而描绘出一幅清新高渺、晶莹剔透的画面，压抑沉重的氛围戛然而止，取而代之的是焕然一新的画面，清冬的远山，清晰可见，晶莹的雪花，将苍翠的山林覆盖，天地间一片白雪皑皑的景象，几许透亮，几许静穆。如此心旷神怡之境，将尘世的繁杂与诗人内心的苦闷化为乌有，这才是他真正渴望追求的境界。“皓然出东林，发我遗事意。”这是此番自然景象给诗人的启迪，亦是诗人内心最深的夙愿。末两句是劝诫堂弟之语，堂弟素来追求高雅之趣，早年极言追求“尘外”之意，却仍陷世俗之中，诗人想与堂弟携手共同隐退而居，却怎奈世俗纷扰，仍有故得延缓归期，然时光却转瞬即逝，匆匆而过。末句看似对堂弟的规劝，实则也是对自己进退两难境地的慨叹，忧谗畏祸的心情溢于言表。
第一句是写景，同时点出题中的“秋”和“荆门”。荆门山原是林木森森，绿叶满山，然而诗人到来时，却是秋来霜下(shuang xia)，木叶零落，眼前一空。由于山空，江面也显得更为开阔。这个“空”字非常形象地描绘出山明水净、天地清肃的景象，寥廓高朗，而无萧瑟衰飒之感。
总之，《小雅·《小宛》佚名 古诗》在内容主题上是今人比较难于索解的，但在艺术技巧上，却是比较优秀的。
文天祥，南宋吉州庐陵（今江西省吉安县）人，1236年生于诗书之家，1256年21岁时赴南宋国都临安府（今浙江省杭州市）应试，得中状元。1259年，文天祥为父守孝三年期满，正式步入仕途时，南宋已面临蒙古大军南下入侵的危急局面。忧心如焚的文天祥上书朝廷，揭露奸臣误国劣迹，并提议“建立方镇、各守一方”，即军事防御按地段承包责任(ze ren)制，但是“书奏、不报”，不被理睬。耿直忧国的文天祥宦海沉浮20年，始终遭压制、排斥。
中间二联分别通过写锦江的地上芳草、空中好云、山脉、河流的可爱和多情，以表达对蔡氏兄弟的友情，寄托对他们的怀念。作者只说锦城的草、云、山、水的美好多情，而不直说蔡氏兄弟的多情，含蓄而有韵味。
“金璞明，玉璞明，小小杯罥翠袖擎。满将春色盛。”“金璞”、“玉璞”写出了花蕊和花瓣的颜色和质地，两个“明”字，则表现出花蕊和花瓣的莹润和光泽。“满将春色盛”融入了词人的主观感受。整个上片色彩鲜明(xian ming)，刻画生动逼真，形神俱出。
诗人《听筝》柳中庸 古诗最突出的感受是“无限秦人悲怨声”，诗人由秦筝联想到秦人之声。据《秦州记》记载：“陇山东西百八十里，登山巅东望，秦川四五百里，极目泯然。山东人行役升此而顾瞻者，莫不悲思。”这就是诗人所说的“秦人悲怨声”。诗人以此渲染他由《听筝》柳中庸 古诗而引起的感时伤别、无限悲怨之情。下面围绕“悲怨”二字，诗人对筝声展开了一连串丰富的想象和细致的描写。
此诗在写法上是一句一转，但同样是“转”，如沈约的《别范安成诗》（沈德潜《古诗源》卷十二评为“句句转”），是层层递进式的转，而范云此诗则是句句回环式的转。这种回环式的结构、回环式的句法正是范云诗风的典型。所以钟嵘《诗品》曾评范云诗曰：“范诗清便宛转，如流风回雪。”正是抓住了其诗风格的整体特征。《《送沈记室夜别》范云 古诗》虽然是范云的早期作品，但也不难看出，这首诗已经奠定了范诗风格的基础。
卢纶《塞下曲》共六首一组，分别写发号施令、射猎破敌、奏凯庆功等等军营生活。语多赞美之意。此为第二首，描写将军夜里巡逻时景况。
这支散曲题为“托咏”，是托物咏怀之意。曲子写一个少女对着天上圆圆的明月，诉说心底的祝愿：愿天下有情人都像明月一样团团圆圆。古人诗、词、曲中常有对月拜祝和把酒发愿的描写，关汉卿的《拜月亭》杂剧中即有对月祝愿的情节，与这首小令有相近的意境。
在第二层中，鲁共公极自然地将梁惠王与古代贤明君王对比，从以上四个相应的方面指出梁惠王奢侈淫靡俱全，已显露出亡国之兆，却还自恃强大，不知醒悟，点明其“择言”祝酒的深刻含义所在，突出文章的主旨。这段话也是分四方面排比写来，对照鲜明，劝讽之意自然显现其中，并在最后以“有一于此，足以亡国，今主君兼此四者，可无戒与！”告诫梁惠王，语言遒劲有力度，动人心魄，同时又自然得体，使梁惠王最终也不得不服服贴贴地“称善相属”。
明代孙鑛认为，诗人其心苦、其词迫而导致此诗各章意思若断若连，但全诗“不经意”中自有“奇峭”的特色。这是一篇好诗，但其作者凡伯到底是怎样的人，古代学者却聚讼纷纭。清代李超孙《诗氏族考》认《大雅·板》之凡伯与《瞻卬》、《召旻》之凡伯为两人，后者为前者世袭爵位的后裔。而此篇何以取名为《召旻》，今人程俊英《诗经译注》此篇的题解说：“比较合理的说法是最后一章提到召公，所以取名‘召旻’，以别于《小旻》（《小雅》中的一篇）。”这种看法比《毛诗序》解“旻”为“闵（悯）”要圆通。
读过《三国演义》的人，可能对第五回“关云长温酒斩华雄”有深刻印象。这对塑造关羽英雄形象是很精彩的一节。但书中并没有正面描写单刀匹马的关羽与领兵五万的华雄如何正面交手，而是用了这样一段文字：（关羽）出帐提刀，飞身上马。众诸侯听得关外鼓声大振，喊声大举，如天摧地塌，岳撼山崩，众皆失惊。正欲探听，鸾铃响处，马到中军，云长提华雄之头，掷于地上，其酒尚温。
其一
创作背景
吴兆骞于顺治十四年（1657）参加江南乡试中举，涉入丁酉江南乡试科场案。福临（顺治帝）大怒遂于次年将该科已考中的江南举子押解至北京，由福临在中南海瀛台亲自复试，复试合格者保留举人资格，不合格者治罪。两名主考官被斩，17名同考官处绞。吴兆骞系著名江南才子，少有隽才亦傲岸自负，愤然拒绝复试，因而下狱。后虽经礼、刑两部多次严审，查明吴确无舞弊行为，顺治十五年（1658年），仍被流放宁古塔。身为朋友的顾贞观，在他被充军时，曾承诺必定全力营救，然而20多年过去了，一切努力始终无用。顾贞观自己也是郁郁不得意，在太傅纳兰明珠（纳兰性德的父亲）家当幕客，想起好友在寒冷偏塞之地受苦，于是向纳兰性德求救，但性德与吴兆骞并无交情，一时未允。
减字木兰花·淮山隐隐
一国如一遇，单车不转轮。良由至化力，为国不为身。
"张生故国三千里，知者唯应杜紫微。
一种苦心师得了，不须回首笑龙钟。"
烧惊山象出，雷触海鳌沉。为问南迁客，何人在瘴林。"
"侧影频移未退朝，喜逢贤相日从高。
客满烧烟舍，牛牵卖炭车。吾皇忧挟纩，犹自问君家。"
"谗胜祸难防，沈冤信可伤。本图安楚国，不是怨怀王。
岂是为穷常见隔，只应嫌酒不相过。（赠贯休，
春思
龙门犹自退为鱼。红楼入夜笙歌合，白社惊秋草木疏。
愿与吾君作霖雨，且应平地活枯苗。"
蜀国马卿看从猎，肯将闲事入凄凉。"
战添丁壮役，老忆太平春。见说经荒后，田园半属人。"
"落日停桡古渡边，古今踪迹一苍然。平沙尽处云藏树，
"宦途最重是文衡，天与愚夫着盛名。
深思香风吹不去。檀唇唿吸宫商改，怨情渐逐清新举。
杏小双圆压，山浓两点嚬。瘦难胜宝带，轻欲驭飙轮。
送李中丞之襄州 / 送李中丞归汉阳别业
谏草犹青琐，悲风已白杨。只应移理窟，泉下对真长。"
已分十旬无急诏，天涯相送只沾衣。"
光景旋消惆怅在，一生赢得是凄凉。"
临路槐花七月初。江上欲寻渔父醉，日边时得故人书。
"水昏天色晚，崖下泊行舟。独客伤归雁，孤眠叹野鸥。
知君未作终焉计，要着文章待太平。"
便从嵩岳应三台。龟衔玉柄增年算，鹤舞琼筵献寿杯。
"出得萧关北，儒衣不称身。陇狐来试客，沙鹘下欺人。
闻梨花发赠刘师命
铁马云旗梦渺茫，东来无处不堪伤。风吹白草人行少，
"如此浮生更别离，可堪长恸送春归。
噫嘻天地间，万物各有殊。阳者阳为伍，阴者阴为徒。
陇头针线年年事，不喜寒砧捣断肠。"
目断琼林攀不得，一重丹水抵三湘。"
凭君细看红儿貌，最称严妆待晓钟。
未合白头今白头。四五朵山妆雨色，两三行雁帖云秋。
忸恨山思板，怀归海欲航。角吹魂悄悄，笛引泪浪浪。
七日夜女歌·其二
见说迷途满目流。滴尽绮筵红烛暗，坠残妆阁晓花羞。
"厌花落，人寂寞，果树阴成燕翅齐，西园永日闲高阁。
早晚逢人苦爱诗。度塞风沙归路远，傍河桑柘旧居移。
离心长在草萋萋。檐横渌派王馀掷，窗袅红枝杜宇啼。
"一阵孤军不复回，更无分别只荒堆。
"红杏花时辞汉苑，黄梅雨里上淮船。
湘水似伊水，湘人非故人。登临独无语，风柳自摇春。
"满庭松桂雨馀天，宋玉秋声韵蜀弦。乌兔不知多事世，
送东莱王学士无竞
"天生仙桧是长材，栽桧希逢此最低。一自旧山来砌畔，
分明胜败无寻处，空听渔歌到夕曛。"
"苦辛垂二纪，擢第却沾裳。春榜到春晚，一家荣一乡。
鲙忆松江两箸红。浮世到头须适性，男儿何必尽成功。
王侯无种英雄志，燕雀喧喧安得知。"
幽枝好折为谈柄，入手方知有岁寒。"
半床斜月醉醒后，惆怅多于未醉时。"
已到青云上，应栖绛圃间。临邛有词赋，一为奏天颜。"
春晚书山家屋壁二首
不知人静月当楼。何郎烛暗谁能咏，韩寿香焦亦任偷。
药煎金鼎鬼神听。洞深头上聆仙语，船静鼻中闻海腥。
谁论铁柱锁蛟龙。荆榛翠是钱神染，河岳期须国士钟，
终作金銮殿里臣。逸少家风惟笔札，玄成世业是陶钧。
京洛园林归未得，天涯相顾一含情。"
不为感恩酬未得，五湖闲作钓鱼师。"
气爽中宵便负心。一片山溪从蠹损，数行文字任尘侵。
客舍正甘愁寂寂，郡楼遥想醉恹恹。已闻铃阁悬新诏，
青门柳
万卉春风度，繁花夏景长。馆娃人尽醉，西子始新妆。
"江清如洛汭，寺好似香山。劳倦孤舟里，登临半日间。
天不歼尔族，与夫恶相济。地若默尔声，与夫妖为讳。
携筇深去不知处，几叹山阿隔酒家。"
飞檄愈风知妙手，也须分药救漳滨。"
松格一何高，何人号乳毛。霜天寓直夜，愧尔伴闲曹。
"石臼山头有一僧，朝无香积夜无灯。
无由住得吟相伴，心系青云十五年。"
咏廿四气诗·小暑六月节
未省愁雨暗，就中伤月明。须知越吟客，欹枕不胜情。"
是时天气清，四迥无尘侣。顾我笑相迎，知有丹砂异。"
"岸上花根总倒垂，水中花影几千枝。一枝一影寒山里，
霭霭随春动，忻忻共物荣。静宜浮竞息，坐觉好风生。
"家依楚塞穷秋别，身逐孤舟万里行。
霎霎侵灯乱，啾啾入梦惊。明朝临晓镜，别有鬓丝生。"
范睡蝉老，冠峨緌好。不冠不緌，尔奚以悲。
缘杖虫声切，过门马足迟。漏残终卷读，日下大名垂。
货殖列传序
"有客编来久，弥年断不收。不堪风作候，岂复燕为雠。
"沙鸟与山麋，由来性不羁。可凭唯在道，难解莫过诗。
如今却羡相如富，犹有人间四壁居。（见杨万里《诗话》）"
菱花绶带鸳鸯簇。临风缥缈叠秋雪，月下丁冬捣寒玉。
"忆昔长安落第春，佛宫南院独游频。灯前不动惟金像，
"南行忽见李深之，手舞如蜚令不疑。
壮气曾难揖，空名信可哀。不堪登览处，花落与花开。"
曾从建业城边路，蔓草寒烟锁六朝。"