译文
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策(ce)马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流(liu)离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空(kong)。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
听(ting)到老伴睡路上声声哀(ai)唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓(cang)促?
你不要下到幽冥王国。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
注释
[30]桑榆:二星名,都在西方。《文选》李善注说:“日在桑榆,以喻人之将老。”影响:影子和声音。
⑹梭:织布用的织梭。其状如船,两头有尖。怅然:忧然若失的样子。远人:指远在外边的丈夫。怅然:一作怅望。
375、弭(mǐ)节:放下赶车的马鞭,使车停止。
悉推豕偿之:了解后把自己的猪作赔偿还给房屋主人
134.白日:指一天时光。
⑻得意:即“春风得意”,意谓黄榜得中。唐赵氏《闻夫杜羔登第》诗:“良人得意正年少,今夜醉眠何处楼。”世俗:社会上流传的风俗习惯。《文子·道原》:“矜伪以惑世,畸行以迷众,圣人不以为世俗。”
尤:罪过。
①汴京:汴京:今河南开封市。五代的梁、晋、汉、周及北宋皆定都于此,故称汴京。