译文
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
贵妃头上的饰品,抛撒满(man)地无人收(shou)拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有(you)(you)意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面(mian),头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
秋风萧(xiao)瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
金阙岩前双峰矗立入云端,
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
树前点上明烛亮如白(bai)昼,身处美女群中忘掉春秋。
注释
(1)相州:今河南安阳市。困厄:困苦,苦难。
造物:指天。古人认为天是创造万物的
(59)二王不相见——明世宗听了方士段朝用的话,专门和方士在一起炼丹,不与自己的儿子们相见。
4.因以为号焉:就以此为号。以为,以之为。焉,语气助词。
11.天杪:犹天际。宋张先《熙州慢·赠述古》词:“潇湘故人未归,但目送游云孤鸟。际天杪,离情尽寄芳草。”
⑷梦云:夜梦神女朝云。云,喻盼盼。典出宋玉《高唐赋》楚王梦见神女:“朝为行云,暮为行雨”。惊断:惊醒。
⑴晦日:夏历每月的最后一天。评事:官名,掌管平决刑狱之事,属大理寺。
②卑陋:指身份、地位卑贱。