首页 古诗词 咏邻女东窗海石榴

咏邻女东窗海石榴

南北朝 / 黄倬

东峰道士如相问,县令而今不姓梅。"
解衣唯见下裳红。烦襟乍触冰壶冷,倦枕徐欹宝髻松。
"住山因以福为庭,便向山中隐姓名。阆苑驾将雕羽去,
如何两度还州里,兼借乡人更剩观。"
五危终被佞臣弹。西巡凤府非为固,东播銮舆卒未安。
国步未安风雅薄,可能高尚掞天才。"
"寂寞三冬杪,深居业尽抛。径松开雪后,砌竹忽僧敲。
荣衰贵贱目所睹,莫嫌头白黄金台。"
"送君江上日西斜,泣向江边满树花。
也知不是男儿事,争奈时情贱布衣。"
吾道天宁丧,人情日可疑。西陵向西望,双泪为君垂。"
玉句阑内朱帘卷,瑟瑟丝笼十二楼。"
自指燕山最高石,不知谁为勒殊功。"


咏邻女东窗海石榴拼音解释:

dong feng dao shi ru xiang wen .xian ling er jin bu xing mei ..
jie yi wei jian xia shang hong .fan jin zha chu bing hu leng .juan zhen xu yi bao ji song .
.zhu shan yin yi fu wei ting .bian xiang shan zhong yin xing ming .lang yuan jia jiang diao yu qu .
ru he liang du huan zhou li .jian jie xiang ren geng sheng guan ..
wu wei zhong bei ning chen dan .xi xun feng fu fei wei gu .dong bo luan yu zu wei an .
guo bu wei an feng ya bao .ke neng gao shang yan tian cai ..
.ji mo san dong miao .shen ju ye jin pao .jing song kai xue hou .qi zhu hu seng qiao .
rong shuai gui jian mu suo du .mo xian tou bai huang jin tai ..
.song jun jiang shang ri xi xie .qi xiang jiang bian man shu hua .
ye zhi bu shi nan er shi .zheng nai shi qing jian bu yi ..
wu dao tian ning sang .ren qing ri ke yi .xi ling xiang xi wang .shuang lei wei jun chui ..
yu ju lan nei zhu lian juan .se se si long shi er lou ..
zi zhi yan shan zui gao shi .bu zhi shui wei le shu gong ..

译文及注释

译文
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一(yi)枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风(feng)吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
一百个老百姓当中(zhong)只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
分清先后施政行善。
你就好(hao)像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
  桃树结了多少桃子啊,长满了我家所(suo)住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
  秦穆公说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改(gai)住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
  第二天早上,霍光听说这件事,停留在画室中不进宫。昭帝问:“大将军在哪里?”左将军上官桀回答:“因为燕王告发他的罪状,所以不敢进来。”昭帝下诏召大将军。霍光进宫,除下将军冠叩头自责,昭帝说:“将军戴上冠。我知道这奏书是假的,将军无罪。”霍光说:“陛下怎么知道的?”昭帝说:“将军到广明亭去,召集郎官部属罢了。调校尉到现在不到十天,燕王怎么能知道呢?况且将军要干坏事,并不需要校尉。”当时昭帝才十四(si)岁,尚书和左右的人都感到惊讶,而上奏书的人果然失踪(zong)了,追捕得很紧。上官桀等人害怕了,对昭帝说:“小事不值得追究。”昭帝不听。
我的脸上似已充满烟霞(xia)之气,尘世之牵累忽然间已消失。
  我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
  (和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。

注释
⑴赁(lìn)宅:租赁他人的宅院。
⑩香灺xiāng xiè指香烛灯芯的余烬。 唐 李白《清平乐》词之二:“玉帐鸳鸯喷兰麝,时落银灯香灺。” 唐 李商隐 《闻歌》诗:“此声肠断非今日,香灺灯光奈尔何。
⑻几重(chóng):几层。
⑵徙倚(xǐyǐ):徘徊,来回地走。依:归依。
[1]《《代出自蓟北门行》鲍照 古诗》是乐府旧题,属杂曲歌辞。此诗通过边庭紧急战事和边境恶劣环境的渲染,突出表现了壮士从军卫国、英勇赴难的壮志和激情。蓟,古代燕国京都,在今北京市西南。

赏析

  接下去三句写收获。作者用了夸张的手法,以“万亿及秭”形容露天(tian)堆积的谷物广大无边,表现丰收的喜悦。“万亿及秭”一句是全诗的转折处。此句以上是写农事,从开垦叙述到收获;此句以下则转人祭祀和祈祷,可以说是诗的第二部分。
  首联写《骢马》万楚 古诗的毛色、装饰与气派。“金络”,指用金装饰的马笼头,形容它的富贵与华丽。“青骢”,指马的毛色和品种,是产于西域的名马,有青白相间的色泽。“白玉鞍”,指洁白似玉的马鞍。开篇在读者眼前展现的就是一匹形貌引人注目、气度不凡的良马:有着一身青白相间斑驳有致的色毛,装饰着金光闪闪的马络头,配以洁白玉石似的马鞍,主人骑着它,扬着长长的鞭子,在京郊的康庄大道上来回蹓跶,奔跑,气派十足。“金”、“青”、“白”,色彩的调配既富丽堂皇,又柔和舒适。用词造意,铺张夸饰,以突出《骢马》万楚 古诗华饰的高贵和扬厉矫健的雄姿,使马的形象更为鲜明生动。
  “明珠归合浦,应逐使臣星”,尾联化用两个典故,表达企盼祝愿之情。“珠归合浦”化用后汉孟尝故事。《后汉书》载:“孟尝迁合浦太守,郡不产谷实,而海出珠宝,与交趾比境,尝通商贩,贸籴粮食。先时宰守并多贪秽,诡人采求,不知纪极,珠遂渐徙于交趾郡界,于是行旅不至,人物无食,贫者饿死于道。尝到官,革易前弊,求民利病,曾未逾岁,去珠复还。百姓皆反其业,商贾流通。”“使臣星”之典亦出《后汉书》:“和帝即位,分遣使者,皆微服且单行,各至州县,观采风谣。使者二人当到益都。投李郃候舍。时夏夕露坐,郃因仰视,问曰:‘二使君发京师时,宁知朝廷遣二使耶?’二人默然,惊相视曰:‘不闻也!’问何以知之。郃指星示云:‘有二使星向益州分野,故知之耳。’”这两句意思是:邢济的赴任,将会使桂州出现安居乐业的局面。这一联用典既切合人物身份,又紧扣当地故实,表达了诗人劝勉友人为官清廉、造福百姓的良好愿望,而措辞不卑不亢、真诚恳切,十分“得体”。
  前二句,描叙一对青年情侣合乘一叶小舟,在河上快乐地遨游。他们时而飞快地划动船桨,追逐着流水;时而把船摇到铺满荇菜的水段,高高兴兴地牵动、采摘鲜嫩的荇叶;一瞬之间,他们又沿着曲折的河岸,把小船划进芦苇深处,攀摘那青青的芦苗。“逐流水”、“牵荇叶”、“摘芦苗”,这一连串的行动,生动传神地表现了这一对热恋的情侣欢乐、幸福的情态。诗人没有静止地描写环境,而是巧妙地通过情侣的活动自然地引出水乡的风物。这荇菜飘浮、芦苇轻拂的水乡风物,又为情侣谈情说爱制造一个富于诗情画意的环境气氛。“牵荇叶”这个细节,还具有暗示青年男女欢爱的妙用。《诗经》中的《关睢》这首描写爱情的著名诗篇,就有“参差荇菜,左右流之”的诗句,通过采荇菜表现爱情。所以,“牵荇叶”这一笔既是实写水乡风物,也有隐喻、象征的意义。
  “老妻画纸为棋局,稚子敲针作钓钩。”诗人怀着愉快的心情缓步向家中走去,看见老伴正坐在门前的树荫下,在纸上画着什么,走近看时,原来是一个棋局。“叮叮”的声音传来,小儿子在埋头认真地敲着一根针,这个贪玩(tan wan)的孩子,他是要自己做个鱼钩儿,好去江边钓鱼玩。这样的场面大概是村中常可见到的,可是对于经历了安史之乱,屡受挫折、颠沛半生的作者杜甫来说,是他少有的珍贵的福气,令他心头为之一暖。在他“朝扣富儿门,暮随肥马尘。残杯与冷炙,到处潜悲辛”(《奉赠韦左丞丈二十二韵》)的时候,他何曾想象过这样温馨的时刻。这两句捕捉到生活中最普通的画面,传达出一种普遍的亲情的温暖和生活的闲适美好。
  不少唐人以杨玉环之死写过诗,白居易的《长恨歌》最为著名,白乐天写这首诗时并不乐天,题目中的“恨”字足可说明一切。李商隐的《马嵬》也很有名,批判的矛头直指李隆基,“如何四纪为天子,不及卢家有莫愁”,讽刺挖苦的味道相当明显。郑畋《马嵬坡》中“景阳宫井又何人”,以陈后主和张丽华比李隆基和杨玉环,隐含讥刺。还有杜甫的“中自诛褒妲”,刘禹锡的“天子舍妖姬”等,含有女人是祸水的错误观念。李靓的这首绝句立意不但新,而且高,可以说超过了前人。
  《《月出》佚名 古诗》的意境是迷离的。诗人思念他的情人,是从看到冉冉升起的皎月开始的。也许因为月儿总是孤独地悬在无垠的夜空,也许因为它普照一切,笼盖一切,所谓“隔千里兮共明月”(谢庄《月赋》),月下怀人的作品总给人以旷远的感觉。作者的心上人,此刻也许就近在咫尺,但在这朦胧的月光下,又似乎离得很远很远,真是“美人如花隔云端”(李白《长相思》)。诗人“虚想”着她此刻姣好的容颜,她月下踟躅的婀娜倩影,时而分明,时而迷茫,如梦似幻。[3]
  总的来说,这首诗的结构独具匠心,先写对柳树的总体印象,再写到柳条,最后写柳叶,由总到分,条序井然。在语言的运用上,既晓畅,又华美。
  第二层是全诗最精彩的部份。诗人在病榻上度过了一个冬天,现在已是初春时节了。他凭窗而坐,倾耳细听远处波涛拍岸之声;举目远望群山起伏之影。而近处所见的景致则是:“池塘生春草,园柳变鸣禽。”诗人从冬去春回的众多景象中选择了一个细小而典型的镜(de jing)头:不知不觉间楼外枯草瑟瑟的池塘里竟然春草繁生了;小园垂柳丛中禽鸟鸣声也已变换。正是从池塘小园的变化中,久病的诗人突然意识到,外面已是一派浓郁的春意。这里写景,有声有色,远近交错,充满了蓬勃生气。“池塘”二句为历来诗论家交口赞赏。它的妙处就在于自然清新,不假绳削。
  此诗从扬之水起兴。悠悠的流水啊,漂不起成捆的薪柴。诗经中多次出现扬之水,也多次出现“束楚”“束薪”之类。《诗经》中的兴词有一定的暗示作用。凡“束楚”“束薪”,都暗示夫妻关系。如《王风·扬之水》三章分别以“扬之水,不流束薪”“不流束楚”“不流束蒲”来起兴,表现在外服役者对妻子的怀念;《唐风·绸缪》写新婚,三章分别以“绸缪束薪”“绸缪束刍”“绸缪束楚”起兴;《周南·汉广》写女子出嫁二章分别以“翘翘错薪,言刈其楚”“翘翘错薪,言刈其蒌”起兴。看来,“束楚”“束薪”所蕴含的意义是说,男女结为夫妻,等于将二人的命运捆在了一起。所以说,《《郑风·扬之水》佚名 古诗》只能是写夫妻关系的。
  寄情于景,寓志于物,是我国游记散文的传统,到唐宋时期,已经达到“物我双会”的境界。本文作者把自己的伤时感怀都融注在景物之中,自然而亲切,令人心领神会。
  旧说如《毛诗序》谓“《《杕杜》佚名 古诗》,刺时也。君不能亲其宗族,骨肉离散,独居而无兄弟,将为沃所并尔”,为今人所不取;而朱熹《诗集传》谓此为“无兄弟者自伤其孤特而求助于人之辞”,则差为近之。
  噫!形之庞也类有德,声之宏也类有能。向不出其技,虎虽猛,疑畏,卒不敢取。今若是焉,悲夫!
  这首诗大约作于薛仁贵兵败大非川以后,骆宾王随军征战到蒲类津(今新疆巴里坤湖东南岸),夜晚就地宿营时有感而发,将眼前景、心中情诉诸笔端,真实地记录了当时辗转征战的境况。
  第四章是诗作者对来朝诸侯卓著功勋的颂扬。“维柞之枝,其叶蓬蓬”是起兴,用柞枝蓬蓬兴天子拥有天下的繁盛局面和诸侯的非凡功绩。“乐只君子,殿天子之邦”,“平平左右,亦是率从”,从天子邦国的镇抚到邻邦属国的治理,竭尽铺排之能事,以此表达对来朝诸侯的无限赞美之情。
  开头两句用的是托物起兴的手法。明月在中国诗歌传统里,起着触发怀想相思的作用,比如李白的“举头望明月,低头思故乡”。月光月夜,会撩起诗人绵绵不尽的思绪,勾起心中思念怪挂怀的人或事。当皎洁的明月照着高楼,清澄的月光如徘徊不止的流水轻轻晃动著,伫立在高楼上登高望远的思妇,在月光的沐浴下伤叹着无尽哀愁。曹植接着采用自问自答的形式,牵引出怨妇幽幽地叙述悲苦的身世,这同时也是曹植牵动了对自己崎岖境遇的感慨。从明月撩动心事到引述内心苦闷,曹植写得流畅自然,不著痕迹,成为“建安绝唱”。
  末章写猎后。猎后情景可写的很多,如猎物的丰盛,猎者的欣悦等,但都未免落入寻常窠臼。此诗的猎后视角独特,大有王者风范。诗写猎后即游于“北园”,按常理推测那北园与猎场应该是相通连同在一区的,并非要绕道另去一处游息。故首句既是场景的转换,突出了王家苑囿之广大,也是氛围的转折,由张而弛。一个“游”字意脉直贯篇末。前“狩”后“游”,互为补充,整个过程相当完整。次句又着眼于“《驷驖》佚名 古诗”,与首章相呼应,而神态则迥异,此处的《驷驖》佚名 古诗不再是筋脉怒张,高度紧张,而是马蹄得得,轻松悠闲。一个“闲”字语意双关,马是如此,人也如此。后两句又对“闲”字着意渲染。輶车是一种轻便车。《周礼·校人》:“田猎则帅驱逆之车。”驱逆之车即是輶车,其作用在于围驱猎物,供猎者缩小包围。猎后的輶车已不用急驶飞赶,因而马嚼上铃儿叮当,声韵悠扬,从听觉上给人悠闲愉悦之感。最妙的是末句的特写,那些猎时奋勇追捕猎物的各种猎狗都乘在輶车上休其足力。这一宠物受宠的镜头很有情趣,也很耐人寻绎,将先前的紧张与现时的休闲形成鲜明对照,使末章的“闲”趣表现得淋漓尽致。
  第二大段是虚拟的鵩鸟的回答,实际上是贾谊在阐发自己的思想。其中引用了很多的道家思想,如物相转化、福祸无常等;生命的偶然性和死亡的超然性等;大人至人与世俗之人对人生追求的不同看法等。似乎都在渲染一种人生短暂,生命渺小和具有不确定性的人生感受;一种无欲无穷,幽远宁静的生活态度;表现的是乐观而豁达的精神境界。

创作背景

  古人于收获之后,为报鬼神的庇佑,举行祭奠,借以娱神,并喜庆丰收。中国古代称国家为社稷,社是土神,稷是谷神,可见当时农业的重要地位。人民的生存依赖农业生产,政权的稳固也要以农业生产为保障。上古的西周,是以农业为基础的社会,农业的收成在当时必然是朝野上下最为关注的头等大事。由于生产力发展的限制,当时农业基本上还是靠天收,《小雅·大田》所述“雨我公田,遂及我私”的喜悦以及《小雅·甫田》描写“琴瑟击鼓,以御田祖,以祈甘雨,以介我稷黍,以谷我士女”的迫切心情,便是最好不过的证明。那时并非每年都能获得丰收,因此,遇上好年成,自然要大肆庆祝歌颂。

  

黄倬( 南北朝 )

收录诗词 (7143)
简 介

黄倬 清湖南善化人,字恕阶。道光二十年进士,由编修累官吏部侍郎。有《诗韵辨字略》、《介园遗集》。

横江词·其三 / 张璪

"路上长安惟咫尺,灞陵西望接秦源。依稀日下分天阙,
朱门秉烛一千家。郄诜联臂升天路,宣圣飞章奏日华。
记得街西邻舍否,投荒南去五千馀。"
"风雨萧萧,石头城下木兰桡。烟月迢迢,金陵渡口去来潮。
"砌下芝兰新满径,门前桃李旧垂阴。
"为儒欣出守,上路亦戎装。旧制诗多讽,分忧俗必康。
冀缺非同执耒人。神剑触星当变化,良金成器在陶钧。
"前山不可望,暮色渐沉规。日转须弥北,蟾来渤海西。


浣溪沙·往年宏辞御题有西山晴雪诗 / 吴子良

药非因病服,酒不为愁倾。笑我于身苦,吟髭白数茎。"
"因君话故国,此夕倍依依。旧业临秋水,何人在钓矶。
枕梦惊因晓角催。邻舍见愁赊酒与,主人知去索钱来。
章奏无私鬼怕闻。鹤驭已从烟际下,凤膏还向月中焚。
归去扫除阶砌下,藓痕残绿一重重。"
僧救焚经火,人修着钓船。六州安抚后,万户解衣眠。"
"帝里无相识,何门迹可亲。愿开言重口,荐与分深人。
欲过金城柳眼新。粉壁已沈题凤字,酒垆犹记姓黄人。


州桥 / 许元发

谅直寻钳口,奸纤益比肩。晋谗终不解,鲁瘠竟难痊。
高鸟下残照,白烟生远林。更闻清磬发,聊喜缓尘襟。"
光阴嫌太促,开落一何频。羞杀登墙女,饶将解佩人。
"所忠无处访相如,风笈尘编迹尚馀。
天外泥书遣鹤来。五夜药苗滋沆瀣,四时花影荫莓苔。
"连环要解解非难,忽碎瑶阶一旦间。
朝元雕翠阁,乞巧绣琼楼。碧海供骊岭,黄金络马头。
行绾秾云立暗轩,我来犹爱不成冤。


与从侄杭州刺史良游天竺寺 / 韩履常

"楼台掩映入春寒,丝竹铮鏦向夜阑。席上弟兄皆杞梓,
名与襄阳远,诗同汉水深。亲栽鹿门树,犹盖石床阴。"
贫来争奈鬼揶揄。马卿自愧长婴疾,颜子谁怜不是愚。
游春人尽空池在,直至春深不似春。"
"吴子爱桃李,月色不到地。明朝欲看花,六宫人不睡。
"故友别来三四载,新诗吟得百馀篇。
礼乐行未足,邅回厄于陈。礼乐今有馀,衮旒当圣人。
"才子紫檀衣,明君宠顾时。讲升高座懒,书答重臣迟。


清平乐·咏雨 / 李春澄

人地应无比,簟瓢奈屡空。因思一枝桂,已作断根蓬。
不是无端过时日,拟从窗下蹑云梯。"
星出吴天列舍空。捧日思驰仙掌外,朝宗势动海门中。
"淮王高宴动江都,曾忆狂生亦坐隅。九里楼台牵翡翠,
因把剪刀嫌道冷,泥人呵了弄人髯。"
"枕流方采北山薇,驿骑交迎市道儿。雾豹只忧无石室,
一叶舟,无千里。衣裳白云,坐卧流水。霜落风高忽相忆,
噫嘻尔风师,吴中多豪士。囷仓过九年,一粒惜如死。


自京赴奉先县咏怀五百字 / 自京赴奉先咏怀五百字 / 杨赓笙

北马疑眠碛,南人忆钓湓。桥闲野鹿过,街静禁鸦翻。
"寺楼凉出竹,非与曲江赊。野火流穿苑,秦山叠入巴。
"独上上方上,立高聊称心。气冲云易黑,影落县多阴。
送君懒问君回日,才子风流正少年。"
"和烟和雨遮敷水,映竹映村连灞桥。
"一夜阴风度,平明颢气交。未知融结判,唯见混茫包。
可怜范陆分襟后,空折梅花寄所思。"
霸主两亡时亦异,不知魂魄更无归。"


观书有感二首·其一 / 王棨华

碓喧春涧满,梯倚绿桑斜。自说年来稔,前村酒可赊。"
"韦蒙屈指许非才,三载长安共酒杯。欲别未攀杨柳赠,
"不易识蓬瀛,凭高望有程。盘根出巨浸,远色到孤城。
无奈春风输旧火,遍教人唤作山樱。"
"诗中日月酒中仙,平地雄飞上九天。身谪蓬莱金籍外,
"纵征终不起,相与避烟尘。待到中兴日,同看上国春。
"拜官门外发辉光,宿卫阴符注几行。行处近天龙尾滑,
"水绕荒坟县路斜,耕人讶我久咨嗟。


古戍 / 杨元恺

"憧憧洛阳道,尘下生春草。行者岂无家,无人在家老。
"惊魂往往坐疑飘,便好为文慰寂寥。
"欲写愁肠愧不才,多情练漉已低摧。
"家隔重湖归未期,更堪南去别深知。前程笑到山多处,
扫石月盈帚,滤泉花满筛。归来逢圣节,吟步上尧阶。"
晚翠笼桑坞,斜晖挂竹堂。路愁千里月,田爱万斯箱。
"事事朝朝委一尊,自知无复解趋奔。试期交后犹为客,
"一片无尘地,高连梦泽南。僧居跨鸟道,佛影照鱼潭。


叔向贺贫 / 宋珏

驰烟未勒山亭字,可是英灵许再来。"
细腰长脸愁满宫。人生对面犹异同,况在千岩万壑中。"
耿耿离幽谷,悠悠望瓯越。杞妇哭夫时,城崩无此说。"
晚日舒霞绮,遥天倚黛岑。鸳鸾方翙翙,骅骥整骎骎。
花间日暮信回时。五陵夜作酬恩计,四塞秋为破虏期。
岁月如波事如梦,竟留苍翠待何人。"
"清暑帘开散异香,恩深咫尺对龙章。花应洞里寻常发,
出城人迹少,向暮鸟声哀。未遇应关命,侯门处处开。"


度关山 / 释法骞

"岁久无泉引,春来仰雨流。萍枯黏朽槛,沙浅露沉舟。
"千重二华见皇州,望尽凝岚即此楼。细雨不藏秦树色,
李白已亡工部死,何人堪伴玉山颓。"
"何逊空阶夜雨平,朝来交直雨新晴。
一叶舟,无千里。衣裳白云,坐卧流水。霜落风高忽相忆,
可惜登临好光景,五门须听鼓声回。"
"九派迢迢九月残,舟人相语且相宽。村逢好处嫌风便,
五里复五里,去时无住时。日将家渐远,犹恨马行迟。