译文
我年轻的(de)时候带着(zhuo)一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
愿托那流星作使者传话啊(a),它飞掠迅速难以坐待。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
家族中人充满朝(chao)廷,享受爵位俸禄盛况空前。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之(zhi)兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音(yin)如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
从此李白之名震动京师,以前的困(kun)顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
到处都可以听到你的歌唱,
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
注释
④廓落:孤寂貌。
③倾盖:二车相邻,车盖相交接,表示一见如故。
⑷桤(qī):落叶乔木,叶长倒卵形,果穗椭圆形,下垂,木质较软,嫩叶可作茶的代用品。
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
⑨ 社燕:燕子当春社时飞来,秋社时飞走,故称社燕。
①陈敬叟:字以庄,号月溪,建安人。
⑷三峡:指瞿塘峡、巫峡、西陵峡。星河:银河,这里泛指天上的群星。
闲:悠闲。
(8)清阴:指草木。