译文
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传(chuan)到昏暗(an)的长门宫前。
你难道没听过那最令(ling)人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹(chui)奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇(yao),石影动,流水回旋萦绕。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
注释
(22)曩:(nǎng)以往,从前,过去。
峨:高高地,指高戴。
乍:此处是正好刚刚的意思。
⑽薜荔:一种蔓生植物,也称木莲。重遮:层层遮住。千里目:这里指远眺的视线。江:指柳江。九回肠:愁肠九转,形容愁绪缠结难解。
凡物皆有可观,省略“者”即可观者,值得观赏的地方。
(18)庶人:平民。
⑹辞恩句:谓失宠。长信,汉宫名。