译文
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
一望无垠的沙滩上,潮水涌(yong)上来(lai)了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把(ba)玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
面对北山岭上白云起伏霏(fei)霏,我这隐者(zhe)自己能把欢欣品味。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
乌鹊离去穿线(xian)月,萤火飞入晒衣楼。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
注释
⑸蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”
⑴葛:多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布,俗称夏布,其藤蔓亦可制鞋(即葛屦),夏日穿用。覃(tán):本指延长之意,此指蔓生之藤。
①纵有:纵使有。
(121)此尽之矣——不过如此罢了。
⒀边让:后汉人,有才能文。蔡邕荐之于朝廷,但没被重用。此句以边让、蔡邕的关系比喻作者与韩愈的关系。
⑼沧浪:据《孟子》,有隐者唱《沧浪歌》以表明隐居之志,后人用沧浪指代隐居垂钓之地。这句是说江流平静,天下安宁,用不着有所作为,暗中抒发壮志未酬的遗憾。
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”
蜀道:通往四川的道路。