译文
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能(neng)夺得胡人战马骑。
早知潮水的涨落这么守信,
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分(fen)天南和地北。明(ming)妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
我把犀梳斜插在头上,让(rang)头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江(jiang)江畔冉冉升起。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世(shi)间实在稀微。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录(lu)下来,没有美酒(jiu)可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场(chang)空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
注释
⑴黄鹂:即黄莺,亦名仓庚、搏黍、黄鸟,羽毛黄色,从眼边到头后部有黑色斑纹,鸣声悦耳。
者:通这。
11.功:事。
(183)博厚高明悠远之业——与天地并存的伟大功业。
(20)盖:大概,副词。以精力自致者:靠自己的精神和毅力取得的。