译文
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过(guo)失。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路(lu)途苍莽,有几千里之遥。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座(zuo)城池。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听(ting)(ting)秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
荆王射猎时正逢巫(wu)山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿(lv)水,简直就是桃花源。
魂魄归来吧!
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
注释
⑶十三身袭富平侯:指张放十三岁就继承富平侯爵位。按:清冯浩云:“放之嗣爵,《汉书》不书其年,此云十三何据?《孔子家语》里说周成王十三岁就被立为嗣,这里可能是借指。”
⑵三湘:一说潇湘、资湘、沅湘。这里泛指湘江流域,洞庭湖南北一带。《全唐诗》校:“到,一作‘在’。”
⑷无山河:谓秦中平原没有高山大河。际天:连天,一望无际。青波:指麦浪。
心断:意绝。新丰:地名,在今陕西省临潼县东,古时以产美酒闻名。《新唐书·马周传》载,马周不得意时,宿新丰旅店,店主人对他很冷淡,马周便要了一斗八升酒独酌。后得常何推荐,受到唐太宗的赏识,授监察御史。
④笙歌,乐声、歌声。