译文
将水榭亭台(tai)登临。
我(wo)(wo)虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛(jing)想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱(ruo)的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况(kuang)在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用(yong)的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
注释
51.余嘉其能行古道:赞许他能遵行古人从师学习的风尚。嘉:赞许,嘉奖。
(13)睠睠:即“眷眷”,恋慕。
东坡:在湖北黄冈县东。苏轼谪贬黄州时,友人马正卿助其垦辟的游息之所,筑雪堂五间。
⒒鰅鳙(yúyōnɡ于庸)短狐:都是善于害人的怪物。
⑷信浮沉——听任渔舟自在地起落。喻己于世,听其自然。
⑭月笼:月色笼罩。杜牧《泊秦淮》:“烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。”
亡:丢失,失去。