译文
滞留在远离家乡的(de)(de)(de)地方,依依不舍地向往着春(chun)天的景物。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想(xiang)在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛(dao)(dao)上天高淡远的号色。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
回答说(shuo):“言语,是身体的装饰(shi)。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
注释
⑻殷多、盛。这里引申作密切解。相遇:互相遇合。
⑾方命:逆名也。
⑨奈老阿:对老怎么办呢?
凶:这里指他家中不幸的事
⑷楚三闾:指屈原。屈原曾任楚国三闾大夫。
俚歌:民间歌谣。
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。