译文
草堂(tang)修在桤林深处,桤林茂密透不(bu)进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
村头小路(lu)边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻(lin)居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息(xi)着一只只乌鸦。
门外,
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫(wu)山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
南中的景象虽娱心悦目,但我(wo)留恋北方的思绪却更长了。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
秋色连天,平原万里。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
注释
⑸白蘋:水中浮草。
③销魂:极度悲伤,极度快乐。
140、死生有命,富贵在天:出自《论语·颜渊》。意谓生命富贵皆由命中注定。
④画眉:比喻夫妻感情好。出自《汉书·张敞传》,张敞,汉时平阳人,宣帝时为京兆尹。据说,张与妻同村,儿时张顽皮,一次投掷石块,误伤其妻,但当时逃逸了,长大做官后,听家人说起其妻因此一直未能出嫁,便上门提亲,自此,每日为妻画眉,并且画的眉毛很妩媚。后被后人评为古代四大风流韵事之一,指夫妻恩爱。
⑴词题一本作“黄州定惠寺寓居作”。定慧院:一作定惠院,在今湖北省黄岗县东南。苏轼初贬黄州,寓居于此。
⑹团蒲(pú):即蒲团,和尚坐禅的用具。