译文
《音响一何悲(bei)》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知(zhi)墙外究竟是哪一家。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷(he)叶千万重(zhong)。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人间在添波澜。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠(mo)漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲(jiang):“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
注释
13.户庭:门庭。尘杂:尘俗杂事。
41、亭亭如盖:高高挺立,树冠像伞盖一样。亭亭,直立的样子。盖,古称伞。
沙禽:沙洲或沙滩上的水鸟。
(55)绶:系官印的丝带。结绶,指出仕做官。
③尽解:完全懂得。
54. 引车:带领车骑。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
⑵永丰:永丰坊,唐代东都洛阳坊名。
⑤禁:禁受,承当。