译文
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的(de)痛苦,更悲痛的是对(dui)那知音人儿的深情呼唤。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
传说中蚕丛和鱼凫建(jian)立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
其五
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
树也已经长得(de)这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死(si)的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾(lv)大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
(一)
注释
回风动地起:“回风”空旷地方自下而上吹起的旋风。“动地起”言风力之劲。
②千丝:指杨柳的长条。
5.清白:指石灰洁白的本色,又比喻高尚的节操。人间:人世间。
⑾致:招引。
②钗股:花上的枝权。
(30)甚:比……更严重。超过。
损:减。
⑸父老:指汴梁的百姓。等驾回:等候宋朝天子的车驾回来。驾,皇帝乘的车子。
补卫士:填补了皇宫卫士的缺额。