译文
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
魂魄归来(lai)吧!
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样(yang)。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
早春的清新景色,正是诗人的最(zui)爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未(wei)均匀。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁(qian)延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如(ru)今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
魂魄归来吧!
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
金石可镂(lòu)
注释
15.曾不吝情去留:五柳先生态度率真,来了就喝酒,喝完就走。曾(zēng)不,竟不。吝情,舍不得。去留,意思是离开。
矜悯:怜恤。
⑦含恨含娇:带着怨恨和娇嗔。
①紫阁:终南山峰名。
①苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。
其人:晏子左右的家臣。
⑼天骄:指匈奴。
⑨骇:起。
吐:表露。
(15)亲:指献公与桓庄之族的血统关系。宠:在尊位,指桓、庄之族的高位。况以国乎:此句承上文,因此省略了“以国”下的“逼”字。